How can I remove the grid from MachineBuilder?

You can use the keyboard shortcut Ctrl+Shift+L to toggle "show ground". Alternatively, you can access the visual display settings by clicking "menu" at the top left corner of your screen, then "setting", and visual display. You will see a checkbox allowing you to hide the grid.